Третя гра у серії Top Spin оновлює концепцію двох попередніх тенісних ігор із деякими новими функціями. Найважливіша зміна полягає в тому, що гравцеві повертається більше контролю, що вирівнює складність. У попередній версії ІІ контролював таймінг та позицію, гравцям потрібно було лише натискати кнопку для пострілів, а утримування її натиснутою довше робило їх складнішим. У цій версії гравець контролює силу удару, положення гравця та час, необхідний для успішного замаху. Коли гравцеві потрібно бігти, щоб дістати м'яч, він ніколи не буде таким точним та потужним, як коли він уже перебуває на позиції. Більшість цих змін поступово запроваджуються у тенісній школі, де гравців навчають освоювати нові елементи управління.
Є близько двадцяти професійних гравців, створених на зразок їхніх справжніх колег та з характерним стилем. Є відомі гравці, такі як Роджер Федерер і Жюстін Енен, а також кілька легенд, таких як Борис Беккер, Бьорн Борг та Моніка Селеш. Не всі легенди доступні одночасно для всіх трьох платформ (включно з Wii). Увімкнено редактор для створення користувацьких персонажів. Під час матчу відбуваються динамічні зміни погоди, а на костюмах гравців видно сліди трави чи бруду. У тому ж дусі особи гравців показують, як вони пітніють після гри протягом певного часу.
Поряд із звичайними матчами є повноцінний режим кар'єри, де гравець починає з дуже низькою статистикою. Їх можна покращити, тренуючись та граючи у матчах, але ніколи не можна довести їх до максимуму. Натомість гравцям потрібно тренувати деякі потужні здібності або вирішити стати більш різнобічним гравцем. Це здебільшого відбивається, наприклад, у кількості переможців, заснованих на ударах праворуч чи ліворуч.