Третья игра в серии Top Spin обновляет концепцию двух предыдущих теннисных игр с некоторыми новыми функциями. Самое важное изменение заключается в том, что игроку возвращается больше контроля, что выравнивает сложность. В предыдущей версии ИИ контролировал тайминг и позицию, игрокам нужно было только нажимать кнопку для выстрелов, а удерживание ее нажатой дольше делало их сложнее. В этой версии игрок контролирует силу удара, положение игрока и время, необходимое для успешного замаха. Когда игроку нужно бежать, чтобы достать мяч, он никогда не будет таким точным и мощным, как когда он уже находится на позиции. Большинство этих изменений постепенно внедряются в теннисной школе, где игроков обучают осваивать новые элементы управления.
Есть около двадцати профессиональных игроков, созданных по образцу их настоящих коллег и с характерным стилем. Присутствуют известные игроки, такие как Роджер Федерер и Жюстин Энен, а также несколько легенд, таких как Борис Беккер, Бьорн Борг и Моника Селеш. Не все легенды доступны одновременно для всех трех платформ (включая Wii). Включен редактор для создания пользовательских персонажей. По ходу матча происходят динамические изменения погоды, а на костюмах игроков видны следы травы или грязи. В том же духе лица игроков показывают, как они потеют после игры в течение некоторого времени.
Рядом с обычными матчами есть полноценный режим карьеры, где игрок начинает с очень низкой статистикой. Их можно улучшить, тренируясь и играя в матчах, но никогда нельзя довести их до максимума. Вместо этого игрокам нужно тренировать некоторые мощные способности или решить стать более разносторонним игроком. Это в основном отражается, например, в количестве победителей, основанных на ударах справа или слева.