Майстер підбору гри
Вавилон. Прихована історія - це історичне епічне фентезі Ребекки Кван, опубліковане в 2022 році. Книга розповідає про Робіна Свіфта, китайського хлопчика, який осиротів через спалах холери в Кантоні. Його забирає в Лондон загадковий професор Ловелл, який виховує його як свого прийомного сина.
Про книгу
У Лондоні Робін вступає до Королівського інституту перекладу Оксфордського університету, також відомого як Вавилон. Вежа та її студенти - це світовий центр перекладу, і, що важливіше, магії. Сріблярство - це мистецтво проявлення значеннєвих втрат у перекладі за допомогою срібних зливків. Саме завдяки сріблярству британці здобули нечувану силу, бо ж таємне ремесло допомагає імперії в колоніальних прагненнях.
Для Робіна Оксфорд - це утопія, присвячена пошуку знання. Але знання кориться владі, і як китайський хлопчик, що виріс у Британії, він розуміє, що служити Вавилону означає зрадити свою батьківщину.
Після початку навчання Робін опиняється між Вавилоном і таємним товариством «Гермес» - організацією, що прагне зупинити розширення імперії. Коли Британія задумує почати несправедливу війну з Китаєм через срібло та опіум, Робіну доведеться зробити вибір: стати інструментом імперії чи приєднатися до боротьби за свободу.
Книга Вавилон. Прихована історія - це захоплююче та інтригуюче фентезі, яке висвітлює важливі історичні та соціальні теми. Книга отримала численні нагороди, у тому числі премії Nebula і Locus за найкращий роман.
