Rayman Legends - це двомірний платформер, який є продовженням Rayman Origins. Після подій попередньої гри Rayman, Globox та Teensies занурилися у віковий сон. За цей час у світі з'явилися нові кошмари, а Чарівник (який зазнав поразки в Rayman Origins) був розділений на п'ять темних підлітків. Ці кошмари та темні підлітки захопили принцес землі (включаючи нового ігрового персонажа Барбару) та інших підлітків. Звичайно, Рейман та його друзі знову прокинулися, щоб виправити помилки.
Rayman Legends зберігає графічний стиль та більшість елементів ігрового процесу Rayman Origins. До чотирьох гравців можуть одночасно проходити рівні з боковою прокруткою, перемагаючи ворогів та збираючи люми. На кожному рівні є кілька підлітків, яких потрібно врятувати, і це відкриває нові рівні та світи. Всі здібності з попередньої гри (біг по стінах, повітряне ковзання тощо) доступні персонажам із самого початку, але додані деякі нові хитрощі, наприклад, можливість стріляти снарядами на деяких рівнях. Зелена бульбашка Мерфі з'являється на деяких рівнях, щоб допомогти гравцям. Натисканням кнопки він керує механізмами, тицяє великих ворогів і відкриває проходи для персонажів. У деяких версіях гри п'ятий гравець може керувати рухом Мерфі.
Гра включає в себе звичайні рівні з боковою прокруткою, «вторгнуті» версії рівнів, які необхідно пройти якнайшвидше, і рівні, засновані на ритмі, із саундтреком, що складається з гумористичних каверів на популярні пісні. Крім того, сорок оновлених рівнів із Rayman Origins можна розблокувати, збираючи щасливі квитки. Гра пропонує щоденні та щотижневі випробування, а також локальну розраховану на багато користувачів футбольну міні-гру під назвою Kung Foot.