Конфлікт з кланом Гото набув для Агави глибоко особистого характеру. У цій боротьбі йдеться вже не лише про справедливість і цінність людського життя, а й про забезпечення його власного майбутнього.
Відчайдушна боротьба
Дайґо втомився від цього божевільного села та його збочених вірувань. Він не може дозволити собі зупинитися ні на мить, бо кровожерливий клан Гото захопив його дружину та доньку. Вони думають, що це змусить його припинити свій хрестовий похід. Однак їхні дії лише зробили Дайґо ще більш обережним і рішучим.
Несподіваний союзник
У своїх пошуках Дайго знаходить несподіваного союзника - того, кого він не очікував і кому не повністю довіряє. Цей союзник теж втомився від беззаконня, що панує в Куґе, і вже давно дозволяє іншим диктувати свою долю. Разом вони утворюють крихкий альянс, об'єднаний спільною метою: ліквідувати деспотичне правління клану Гото.
Боротьба за свободу
Подорож Дайго - це не просто рятувальна місія, це боротьба за звільнення від прокляття, яке змушує їх проливати невинну кров. Ставки вищі, ніж будь-коли, коли Дайґо прямує цим підступним шляхом, балансуючи між необхідністю врятувати своїх близьких і потребою викорінити тиранічну владу клану.