Гадес — бог мертвих, володар Підземного світу, той, хто завжди дотримується правил. Він не робить винятків. Ні для богів. Ні для смертних. Навіть для своєї коханої, Персефони, богині весни. Але цього разу правила перестають мати значення, коли наймогутніша богиня Олімпу кидає виклик, від якого не можна відмовитися.
Загроза від богів, які не прощають
Гера, покровителька шлюбу та богиня жінок, має амбітний план: повалити Зевса. Вона звертається до Гадеса по допомогу, але він відмовляється ставати інструментом у її грі. Проте Гера не звикла до відмов. Її лють безмежна, а помста – жорстока. Вона висуває йому жорстку умову: дванадцять небезпечних випробувань. Якщо він провалиться, його кохання до Персефони буде зруйноване.
Битва з міфічними чудовиськами та пошук викрадених артефактів
Гадес змушений вирушити в місію, яка перевірить його силу, розум і незламність. Йому доведеться битися з найстрашнішими створіннями, відшукати артефакти, які ніхто не мав би бачити знову, і витримати випробування, що здатні зламати навіть наймогутнішого з богів. Та поки він веде свою війну, Персефона залишається одна, стикаючись із власними сумнівами та темрявою, що загрожує поглинути її назавжди.
Чи зможе Гадес зберегти баланс між владою і коханням?
Від цих випробувань залежить не тільки його майбутнє, а й доля його королеви. Чи вистачить йому сил виконати всі завдання, не втративши себе? Чи зможе він довести, що його любов до Персефони сильніша за інтриги богів?
«Гра відплати» — це продовження захопливої історії, яка відкриє темні сторони не лише Гадеса, а й усіх богів, які грають у власні ігри. Це книга про кохання, що змушує боротися до останнього подиху, про випробування, які ламають і загартовують, і про силу, що народжується в серці темряви.