У продовженні PSP-ексклюзиву Medal of Honor: Heroes гравці беруть на себе роль оперативника OSS Джона Берга під час Нормандської кампанії в червні 1944 року в восьми місіях. Йому необхідно проникнути в тил ворога і перешкодити Гітлеру розгорнути ракету V2 за допомогою американських солдатів. Розповідь ведеться через брифінги з нерухомими голосами та закадровим голосом.
Окрім класичного ігрового процесу з видом від першої особи, вірним серії, версія для Wii пропонує новий, більш доступний режим зі стріляниною по рейках - комп'ютер керує рухом, а гравцям потрібно лише прицілюватися і стріляти. У звичайному режимі гравці пересуваються за допомогою аналогового стика, озираються за допомогою пульта Wii, нахиляються за допомогою нунчака і стріляють за допомогою кнопки B, що є відходом від системи управління, представленої в Medal of Honor: Vanguard. Гра також пропонує систему блокування за допомогою кнопки Z. В якості альтернативи гравці можуть використовувати Wii Zapper для прицілювання і стрільби.
Звичайний бій залишився, але було додано набагато більше подій з кількома міні-іграми. Наприклад, гравцям потрібно покрутити пульт Wii, щоб налаштувати радіо для вхідної інформації в середині гри, і звук буде надходити через динамік пульта. Інші примхи вимагають від гравця підняти нунчак, щоб зарядити дробовик. Гравцям потрібно закладати заряди (крутити пульт Wii як таймер), підбирати документи і керувати різними стаціонарними гарматами. Ця версія також знаменує повернення снайперської гвинтівки і додає базуки і міномети.
До 32 гравців можуть одночасно приєднатися до одного матчу, з такими ігровими режимами, як Смертельний поєдинок, Командний смертельний поєдинок та Інфільтрація. Багатокористувацькі карти є адаптацією однокористувацьких рівнів.