«Звездные войны: Войны клонов» - «Герои республики» ликвидируют разрыв между первым и вторым сезонами мультсериала. В игре игрок узнает больше о таинственном охотнике за головами Кэде Бэйне и выслеживает совершенно нового суперзлодея Скакоа Кул Теска в стиле игры, очень похожем на Lego Star Wars.
Игра полностью построена на кооперативном режиме для двух игроков. Это означает, что в каждой миссии этого приключенческого боевика от третьего лица участвуют два известных персонажа из сериала, включая Оби-Вана Кеноби, падавана Асоку и капитана Рекса, но разделенных по классам. Игроки управляют либо коммандос, либо персонажами-джедаями - никогда оба смешиваются, поскольку у них совершенно разные способности и ограничения. Если второго игрока нет, ИИ автоматически возьмет на себя второго персонажа и поможет преодолеть множество препятствий, ожидающих впереди - в основном в виде нескольких различных видов дроидов-сепаратистов. В то время как игроки могут использовать свой световой меч или бластер, чтобы отбиваться от них, персонажи-джедаи также могут ездить на дроидах, прыгая на них сзади. Это не только полезно для прорыва через линии врага, но также используется для решения определенных загадок, не позволяющих персонажам двигаться дальше. Кроме того, дроидов можно заставить танцевать с каждым другим дроидом на экране, следуя его примеру, делая их беззащитными. Эти танцы уникальны для каждого дроида, и их сначала нужно купить в магазине. Также там доступны: забавные маски и боевые улучшения, такие как более сильные бластеры или более мощный силовой толчок.
Чтобы купить эти вещи, игроки должны сначала их разблокировать, а затем вложить очки, полученные за убийство врагов, а также за успешное выполнение миссий или мини-игр. Эти мини-игры разбросаны по уровням и появляются после завершения определенного раздела. В основном они предполагают убийство как можно большего количества врагов за короткий промежуток времени. Каждое последовательное убийство как во время обычного игрового процесса, так и в мини-играх также увеличивает множитель, добавляя еще больше очков к счету. Как только игрок умирает, он возрождается на ближайшей контрольной точке либо сразу, если он играет один, либо после того, как второй игрок достигнет одного - оба раза без каких-либо штрафов.